《紅樓夢飲食譜》 秦一民著
《金瓶梅飲食譜》 邵萬寬 章國超著
兩本書在大陸皆由山東畫報出版社出版,《紅樓夢飲食譜》在台灣則是大地出版社,上圖是舊版封面,另有增訂版,但目前只看過舊版,並不清楚增訂版有新增哪些資料,《金瓶梅飲食譜》則是沒有查到在台灣出版的資料。
基本上兩本書討論的方式類似,討論範圍包括各種菜式點心,乃至於蔬果以及酒水茗茶,從做法、起源、各地風格、節令、飲食禁忌、角色立場等等各種角度切入,考據各種飲食相關著作外,也注重歷史時代的影響。
《紅樓夢飲食譜》的討論乃至於食譜當中調配比例的討論,但兩書都有提供適用於一般家庭的作法,讓讀者有實現的可能性。
惟《金瓶梅飲食譜》沒有繁體出版這點我頗為遺憾,原本《金瓶梅》就有些鄉里用語今已不多見外,一些舊時烹飪手法的稱呼也與現代有些出入,這些字句用簡體呈現時,對我好比瞎子摸象,閱讀起來屢感望洋興歎。